[Audio] Hadith Of The Day – Signs of Faith: Read and commented in Arabic, English and Wolof by Mouhamed Sakho Tidjani

fatwa22-218x300

وعن أبي هريرة -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه رواه البخاري ومسلم. 

 It is reported on the authority of Abu Huraira that the Messenger of Allah (may peace be upon him) observed: He who believes in Allah and the Last Day should either utter good words or better keep silence; and he who believes in Allah and the Last Day should treat his neighbour with kindness and he who believes in Allah and the Last Day should show hospitality to his guest.

 

~Bukhari&Muslim

 

 

الِلّه قل وذر الوجود وما حوى إن كنتَ مرتاداً بلوغَ كمالِ فالكلُّ دون اللَهِ إن حقّقتهُ عدمٌ على التفصيل والإجمال واعلَم بأنك والعوالم كلَّها لولاهُ في محو وفي اضمحلال من لا وجودَ لذاتهِ من ذاته فوجودهُ لولاهُ عينُ محالِ فالعارفونَ فنوا ولمّا يشهدوا شيئاً سوى المتكبر المتعال ورأوا سواهُ على الحقيقةِ هالكاً في الحال والماضي والإستقبال فالمح بعقلك أو بطرفك هل ترى شيئاً سوى فعل منَ الأفعال وانظُر إلى علو الوجود وسفلهِ نظراً تؤيدهُ بالإستدلالِ تجد الجميع يُشيرُ نحو جلالهِ بلسان حالٍ أو لسان مقال هو ممسك الأشياء من علوٍ إلى سفلٍ ومُبدِعُها بغيرِ مثالِ

 

 

الله قل وذر الوجود وما حوى

الِلّه قل وذر الوجود وما حوى
إن كنتَ مرتاداً بلوغَ كمالِ
فالكلُّ دون اللَهِ إن حقّقتهُ
عدمٌ على التفصيل والإجمال
واعلَم بأنك والعوالم كلَّها
لولاهُ في محو وفي اضمحلال
من لا وجودَ لذاتهِ من ذاته
فوجودهُ لولاهُ عينُ محالِ
فالعارفونَ فنوا ولمّا يشهدوا
شيئاً سوى المتكبر المتعال
ورأوا سواهُ على الحقيقةِ هالكاً
في الحال والماضي والإستقبال
فالمح بعقلك أو بطرفك هل ترى
شيئاً سوى فعل منَ الأفعال
وانظُر إلى علو الوجود وسفلهِ
نظراً تؤيدهُ بالإستدلالِ
تجد الجميع يُشيرُ نحو جلالهِ
بلسان حالٍ أو لسان مقال
هو ممسك الأشياء من علوٍ إلى
سفلٍ ومُبدِعُها بغيرِ مثالِ

  


شعيب بن الحسن الأندلسي التلمساني، أبو مدين. صوفي، من مشاهيرهم. أصله من الأندلس. أقام بفاس، وسكن “بجاية” وكثر أتباعه حتى خافه السلطان يعقوب المنصور. وتوفي بتلمسان، وقد قارب الثمانين أو تجاوزها. له (مفاتيح الغيب لإزالة الريب وستر العيب- خ) 92 ورقة، في شستربتي (الرقم 3259).

إِلـهَنَا: مَاأعْدَلَكْ ***** مِلِيكُ كُلِّ مَنْ مَلَكْ لَبَّيْكَ، قَدْ لَبَّيْتُ لَكْ ***** لَبَّيْكَ إِ لَكْ

إِلـهَنَا: مَاأعْدَلَكْ ***** مِلِيكُ كُلِّ مَنْ مَلَكْ
لَبَّيْكَ، قَدْ لَبَّيْتُ لَكْ ***** لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ لَكْ
وَالمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكْ ***** مَا خَابَ عَبْدٌ سَأَلَكْ
أَنْتَ لَهُ حَيْثُ سَلَكْ ***** لَوْلاَكَ يَارَبِّ هَلَكْ
لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ لَكْ ***** وَالْمُلْكَ لاَشَرِيكَ لَكْ
كُلُّ نَبِيٍّ وَمَلَكْ ***** وَكُلُّ مَنْ أَهَلَّ لَكْ
وَكُلُّ عَبْد سَأَلَكْ ***** سَبَّحَ أَوْ لَبَّى،فَلَكْ
لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ لَكْ ***** وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكْ
وَاللَّيْلَ لَمَّا أَنْ حَلَكْ ***** وَالسَّابِحَاتِ فِي الْفَلَكْ
عَلى مَجَارِي الْمُنْسَلَكْ ***** يَا مُخْطِئاً مَا أَغْفَلَكْ
عَجِّلْ وَبَادِرْ أَجَلَكْ ***** وَاخْتِمْ بِخَيْر عَمَلَكْ
لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْدَ لَكْ ***** وَالْعِزَّ لاَ شَرِيكَ لَكْ
وَالْمُلْكَ لاَ شَرِيكَ لَكْ ***** وَالْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكْ
( قيل أن أبا نواس لبى بها في الحج )

الدعاء المجاب بسور الكتاب لمؤلفه الفقير محمد المنتقى ساخو التجاني لطف الله به آمين وأسأل الله أن ينفع به الجميع كما أطلب من الجميع صالح الدعاء آمين!

يا ربنا بحرمة الفاتحة
سبعا مثاني وبالبقرة

سخر لنا رحمان كل شيئ
يا من يقول كن يكن لشيء

بئال عمران النسا المائدة
الانعام الاعراف ونفل توبة

يسر لنا خوفا رجا وشكرا
زهدا توكلا رضى وصبرا

بحق يونس وسر هود
وسيدي يوسف ثم رعد

فهب لنا سبعا من الجواهر
يا عالم الغيوب والظواهر

ذكرا وشوقا ثم حبا سرا
روحا وعلما ربنا وفقرا

رب بإبراهيم حجر نحل
إسرا وكهف مريم فاغفر لي

نراك بالعين بعين المحق
والسكر والمحو وحال السحق

بطاه أنبياء حج مؤمنين
بالنور والفرقان شعر يا متين

إياك فاجعل أبدا مرادي
مقتديا بهدي طاه الهادي

بجاهه صلى عليه الله
والآل والصحب ومن والاه

بالنمل والقصص يا مولانا
بالعنكبوت الروم مع لقمانا

فاجعل جميع ما نشا لما تشا
موافقا والطف بنا فيما تشا

بسورة السجدة والأحزاب
بسبإ الفاطر ذا الكتاب

مكّن لنا حلما وعلما عاملين
مع كمال أدب ومخلصين

بسيدي ياسين بالصافات
بالصاد بالزمر بالهبات

يسر لنا تقواك والإنابة
والكشف والفتح مع الإجابة

بالغافر التفصيل ثم الشورى
بالزخرف الدخان ثم الشعرى

فنجنا من كيد كل كائد
وشر كل ساحر وحاسد

بسورة الجاثية الأحقاف
محمد فتح وحجر قاف

من جور كل جائر نعوذ
بك أيا ملجأنا نلوذ

بالذاريات الطور والنجم القمر
بسورة الرحمان يا رب البشر

نق فؤادنا من الاكدار
واملأه يا قدوس بالانوار

بسورة الواقعة الحديد
وبالجدال الحشر ذا الوعيد

فاعف وعاف واسترن وأرنا
محمدا صل عليه ربنا

بالامتحان الصف جمعة نفاق
وبالتغابن وسورة الطلاق

من النفاق نجنا جليل
وحيل الشيطان يا وكيل

بسورة التحريم بالملك القلم
بحاقة معارج نوح حكم

صحح لنا الاسلام والايمانا
مع كمال صحة إحسانا

بسورة الجن وبالمزمل
وبالمدثر القيامة علي

فجد لنا حبك يا ألله
وحب من صلى عليه الله

بسورة الانسان مرسلات
بسورة النبإ النازعات

فاجعل كتابك لنا قرينا
دنيا وبرزخا كذا أخران

بعبس التكوير الانفطار
وبالمطففين صن أسراري

نسال كل ما النبي سألا
صل عليه رب يا من كملا

بالانشقاق والبروج الطارق
بسبح اسم هل أتاك خالقي

اوفر حظ ونصيب أعطنا
من كل خير والشرور وقنا

بالفجر بالبلد شمس ليل
وبالضحى والشرح تين جد لي

وأدّ فضلا تبعات المسلمين
واجعل جميعنا كبارا عارفين

بالعلق القدر وبالبينة
زلزالَِ عادياتِ بالقارعة

وبالتكاثر وعصر واحد
همزة فيل قريش ماجد

قلبي وقالبي إليك فاجذبن
بطني وظاهري بذكرك املأن

بسورة الماعون ثم الكوثر
بالكافرون النصر يا ذا المحشر

حياتيَ اجعل رحمة للخلق
ثم جزائي رضاء الحق

بالمسد الإخلاص رب الناس
والجن بالقلق ثم الناس

يسر لنا بعد البقا فنا الفنا
وهب لنا البقاء من بعد الفنا

بجاه عبدك رسول الله
حامل وحيك امين الله

صل عليه ربنا والآل
وآله في الئال والمئال

حق قدره ومقداره العظيم

 

ففي كل أرض قد رأيت محمدا إماما ومعنى للحياة مسرمدا عليه صلاة الله ثم سلامه صلاة وتسليما يكون مؤبدا

ففي كل أرض قد رأيت محمدا
إماما ومعنى للحياة مسرمدا
عليه صلاة الله ثم سلامه
صلاة وتسليما يكون مؤبدا

فنحن بحمد الله نرضى بحكمه على كل حال واقتنعنا بعلمه فابليس والدنيا ونفسي والهوي تحالف ضد العبد يا رب فاحمه لطيف علينا انشر لواءك ربنا بلاياك فاصرف عن ضعيف وقومه

فنحن بحمد الله نرضى بحكمه
على كل حال واقتنعنا بعلمه

فابليس والدنيا ونفسي والهوي
تحالف ضد العبد يا رب فاحمه

لطيف علينا انشر لواءك ربنا
بلاياك فاصرف عن ضعيف وقومه

لك الكل مني يارسول هدية

لك اللهُ لا ألفى لعهدك ناقضا

أحبك إن الحب يأبى تناقضا

اذا ضمني قبر وجاء ملائك

بمن فتح الأغلاق أرفع خافضا

ذنوبي واللهِ العظيم كثيرة

وغيرك لا ارجو شفيعا مفاوضا

لك الكل مني يارسول هدية

على رغم إبليسٍ ومن كان باغضا

وليدٍ ابي جهل وعتبة شيبة

كذي اللهب ويلاهم ومن جا معارضا

فهل لي بوصل يطمس الكل سيدي

أيا ممطر الخيرات بالله عارضا

عليك صلاة الله مختارَ خلقه

أزحزح أعدائي بها والعوارضا

حق قدرك ومقدارك العظيم

الفقير محمد ساخو التجاني تغمده الله بلطفه آمين